Zákonodárný sbor pošlape lidská práva stejně tak jako král.
Изабрана власт може да згази људска права исто као и Краљ.
Udělej správnou věc a přibližně za tři minuty budeš skoro stejně tak slavný, jako já.
Уради праву ствар и, за око 3 минута, бићеш популаран као и ја.
Stejně tak mohou být jen čtyři.
Jako lako bi moglo biti èetiri.
Kahlan bude pokračovat beze mne a stejně tak i Zedd.
Kejlen æe nastaviti bez mene, takoðe i Zed.
Stejně tak jako on, ale já jsem ta, kdo tady stanovuje pravidla.
Kao i on. Ali ja sam ta koja odreðuje pravila.
Byli jsme tenkrát stejně tak nesnesitelní jako tyhle děti?
Mislim da je isto samo što smo mi sada stari.
Stejně tak, jako když jsem byl pryč.
Kao što si èinio dok mene nije bilo.
Tím souhlasíte s nebezpečím, kterému budete čelit, a stejně tak s přísným utajením, které když náhodou porušíte, bude mít ten následek, že vy i váš příbuzný v tom pytli skončíte.
Ovo predstavlja vaše razumevanje rizika s kojim æete se suoèiti kao i vaš pristanak na strogu poverljivost. Ako je prekršite, vi i vaš najbliži rod æe završiti u toj vreæi.
Millerová vysílá pozitivní signály, stejně tak Dr. Mann.
Lokacija Miler je poslala palac gore, kao i lokacija dr Mena.
Hvitserk souhlasil, že pojede se mnou, stejně tak i král Harald a jeho bratr.
Hvitserk, kralj Harald i njegov brat ce poci sa mnom.
Stejně tak, když si někoho vezmete – pravděpodobně budete šťastnější, než když zůstanete svobodní.
Isto tako, biti u braku znači da ćete verovatno biti srećniji nego da ste sami.
Našli jsme pro ni jeden a odvezli ji tam, postarali jsme se o ni, stejně tak jako o jeji rodinu, protože to opravdu bylo potřeba
Našli smo jedan za nju, smestili je tamo, i brinuli se o njoj i o njenoj porodici, jer je to bilo neophodno,
Myslím, že to bude možné, vzhledem k tomu, že množství dat, které používáme, a stejně tak schopnost techniky jim porozumět rostou exponenciálně.
Мислим да ће то бити потпуно могуће како се количина података коју користимо као и споспобност технологије да је разуме експоненцијално шире.
Kdybychom měly UV nebo rentgenové oči, ve skutečnosti bychom viděli dynamické a dramatické efekty magnetické aktivity našeho Slunce -- podobná věc se děje stejně tak i na ostatních hvězdách.
Да имамо ултраљубичасте или рендгенске очи заиста бисмо видели динамичне и драматичне ефекте Сунчеве магнетне активности - оно што се дешава и на другим звездама.
(Smích) A stejně tak splaskla i ta bublina.
(Smeh) I tek tako, mehurić je pukao.
Stejně tak ten, kdo sedí přímo na vašem místě; to je také lhář.
A i osoba koja sedi na Vašoj stolici je lažov.
Zjistili jsme, že alfa samci, kteří v hierarchii primátů oplývají velkou mocí, mají vyšší hladinu testosteronu a nižší hladinu kortizolu, a stejně tak lídři, kteří jsou mocní a úspěšní, mají vysokou hladinu testosteronu a nízkou hladinu kortizolu.
Otkrili smo da veoma moćni alfa mužjaci u hijerarhijama primata imaju visok nivo testosterona, a nizak nivo kortizola. Takođe, moćni i efikasni lideri imaju visok testosteron i nizak kortizol.
Stejně tak, když se kvůli mluvení s vámi příliš uvolním, pak tu není způsob, jak se mohu soustředit na koule.
Isto tako, ako se previše opustim dok pričam, onda nema načina da se fokusiram na lopte.
Za několik posledních staletí jsme nedefinovali krásu jenom jako zdraví, mládí a symetrii, které jsme biologicky naprogramovaní, abychom obdivovali, ale stejně tak jsme zakomponovali i výšku, štíhlou figuru, ženskost, a bílou pleť.
Poslednjih nekoliko vekova lepotu smo definisali ne samo kao zdravlje i mladost i simetriju, koje smo biološki programirani da obožavamo, nego kao i visoke, vitke figure i ženstvenost i svetlu put.
Jsem zde, abych hovořila o znepokojující otázce, která má stejně tak znepokojující odpověď.
Danas sam ovde da bih govorila o jednom uznemiravajućem pitanju na koje je odgovor podjednako uznemiravajući.
Ne vždy je dobrý den, takže když máte špatný, myslím si, že je důležité si ho zapamatovat stejně tak jako je důležité si zapamatovat ty dobré dny.
Nisu svi dani divni, a čak i ako vam je dan loš važno je da ga se sećate, kao što je važno da se sećate dobrih dana.
Je stejně tak součástí stresové reakce, jako adrenalin, který dokáže rozbušit srdce.
Deo je te reakcije isto onoliko koliko i adrenalin koji čini da vaše srce ubrzano kuca.
Člověk, kterým jste právě teď, je stejně tak pomíjivý, prchavý a dočasný jako všichni lidé, kterými jste kdy byli.
Osoba koja ste trenutno podjednako je prolazna, nestalna i privremena kao što ste uvek i bili.
Dělá to, co od něj potřebuju, a naučila jsem se jej využívat na maximum jeho schopností, tak jako vy, stejně tak jako ty děti na oněch obrázcích.
Radi stvari koje su mi potrebne da uradi, i naučila sam da ga koristim do njegovih najviših kapaciteta kao što ste i vi, a to je takođe slučaj i sa onom decom na onim slikama.
0.79754304885864s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Изабрана власт може да згази људска права исто као и Краљ. 